Bölüm1
Bölüm2
Bölüm3
Yapım:2009 ~ Fransa
Tür:Gerilim, Polisiye
Yönetmen:Anh Hung Tran
Senaryo:Anh Hung Tran
Senaryo (Kitap):Anh Hung Tran
Yapımcı:Jean Cazes
Görüntü Yönetmeni:Juan Ruiz Anchia
Süre:1 saat 54 dk
Los Angeler polis teşkilatından ayrılan özel dedektif Kline , Çinli milyarder iş adamının kayıp olan oğlunu bulmak için Hong Kong’a gider. Kayıp Shitao’ yu bulmak için Meng Zi’ye başvurur. Meng Zi artık Hong Kong’da bir polistir.Kline, Shitao’yu bulmak için çaba göstersede başarılı olamaz. İpuçlarını takip ederken onu yerel bir uyuşturucu mafyası lideri Su Dongpo ve sevgilisi Lili’yi bulmuştur. Tam bu sırada Kline , geçmişte kaldığını sandığı anılarıyla bir yandan boğuşmak zorundadır. Kline polis teşkilatından ayrılmasına sebep olan seri katille ilgili anılarını unutmadan bu arayışta başarı sağlayamayacağını anlamıştır.
